Das Mädchen ohne Hände
Zusammenfassung des Märchens
Ein armer Müller schließt im Wald einen Pakt mit dem Teufel in Gestalt eines alten Mannes und verspricht ihm das, was hinter seiner Mühle steht – nicht ahnend, dass dort seine Tochter fegt. Drei Jahre später holt der Teufel sein Missgeschick. Da die Fromme sich vor ihm rein gewaschen hat, entzieht ihr der Vater das Wasser; als er ihr schließlich die Hände abschlägt, weint sie auf die Stümpfe und der Teufel muss aufgeben. Das Mädchen macht sich auf den Weg, wird vom König mit silbernen Händen geheiratet und bekommt einen Sohn. Durch vom Teufel vertauschte Briefe verbannt die Königinmutter es mit dem Kind in die Wildnis; bei einem Engel wachsen ihr die Hände zurück. Nach sieben Jahren findet sie zum König zurück.
Hintergrund & Geschichte
Das Mädchen ohne Hände (KHM 31, ATU 706 und 930) steht seit der 1. Auflage von 1812 in den Kinder- und Hausmärchen; der Titel lautete dort noch Mädchen ohne Hände. Ähnliche Fassungen sind im italienischen und französischen Sprachraum überliefert. Die Grimms verwendeten an der Eingangsstelle die bekannte Füll-Formel „Kisten und Kasten“, die sie aus Des Knaben Wunderhorn kannten. Deutungen lesen in der Geschichte die Befreiung eines Mädchens aus der Gewalt des Vaters – der Teufel und der Vater wirken darin wie zwei Seiten derselben Bedrohung.